HOTEL RIFUGIO PRATEGIANO

L’hotel, rustico ed accogliente albergo 3 stelle, si trova ad 1 km dal villaggio medievale di Montieri ed offre un fantastico panorama sulle circostanti colline e valli. Qui potrete conciliare gite culturali (ad es. Siena 50 km, Massa Marittima 22 km) con attività sportive ed escursioni al mare (45 km), oppure semplicemente rilassarvi sulla terrazza della piscina o godere un idromassaggio nella mini-piscina riscaldata.

Montieri 1 km, Massa Marittima 20 km, San Galgano 15 km, Siena 50 km, Volterra 60 km, San Gimigniano 55 km, Follonica (mare) 45 km, Castiglione della Pescaia  55 km, Firenze : 90 km, Pisa 140 km.

L’hotel dispone di 20 camere, ristorante, bar, piscina con terrazza, minipiscina con acqua calda, giardino e scuderia. Oltre 30 anni di esperienza nell’organizzazione delle gite a cavallo fanno di questo albergo una delle mete predilette dagli appassionati di equitazione. Gli amanti del trekking e della mountain bike trovano un’ampia sentieristica, ben segnalata, e mappe corrispondenti. All’ora di pranzo tutti gli escursionisti, a piedi, a cavallo e in bici, si possono ritrovare per un picnic in compagnia.

The comfortable 3-star country hotel, is 1 km away from the medieval village of Montieri and offers a wonderful view over the surrounding hills and valleys. Here you can plan either a cultural trip (for ex. Siena 50 km, Massa Marittima 22 km) or sports activities, or just relax on the terrace of the swimming pool or enjoy a hydromassage in the hot tube.

The hotel has 20 rooms, restaurant, bar, swimming pool, terrace, heated minipool. More than 30 years of experience in the organization of horse trips make this hotel one of the favourite destinations for riding lovers. Hiking and mountain bike lovers find various paths, well signaled, and corresponding maps. At lunch time, hikers, riders and bikers meet for a picnic in the countryside.

Das rustikal-gemütliche 3-Sterne Hotel Prategiano liegt 1 km vom mittelalterlichen Dorf Montieri entfernt und bietet ein phantastisches Panorama auf die umliegenden Hügel und Täler der Maremma Toscana. Sie können hier Ihre Kulturausflüge (z.B. Siena 50 km, Massa Marittima 22 km) mit Sportaktivitäten (Reiten, Mountain Biken, Wandern) und Ausflügen ans Meer (45 km) verbinden oder einfach die Ruhe auf der Swimmingpoolterrasse und eine Massage im Mini-Pool genießen.

Das Hotel verfügt über 20 Zimmer, Restaurant, Bar, Swimmingpool, Sonnenterrasse, Warmwasser-Massagepool, großen Garten und einen Reitstall. Über 30 Jahre Erfahrung mit der Organisation von Reitausflügen macht dieses Landhotel zu einer der ersten Adresen Pferdeliebhaber. Reitanfänger gewinnen hier rasch das nötige Gleichgewicht im Sattel, um die Umgebung zu Pferd zu erkunden. Erfahrene Reiter begeistert die abwechlungsreiche Landschaft während der Halbtages- Ganztages- und Wochenritte. Wanderer und Mountain Biker finden hier ein ausgedehntes, gut ausgeschildertes Wegenetz und entsprechende Karten. Mittags treffen sich Wanderer, Reiter und Mountain Biker zum täglichen Picknick.

L’hotel 3 étoiles Prategiano, un confortable hotel compagnard situé dans les collines à 1 km de distance de Montieri - un village medievial – vous offre de magnifiques panoramas sur la Maremma Toscana. Venez pour une experience culturelle, (Siena se trouve à 50 km, Massa Marittima à 22 km), pour practiquer des sports en plein air, ou simplement pour vous relaxer au bord de la piscine.

L’hôtel comprend 20 chambres, un restaurant, un bar, une piscine, une terrasse, un jacuzzi avec hydromassage, un jardin et des écuries. Depuis plus de 30 ans nous organisons des randonnés a cheval – notre hôtel est une destination particulairment appréciée par des cavaliers. Les débutants apprennent rapidement à se relaxer en selle et découvrent le paysage. Les cavaliers confirmés peuvent participer à des sorties de toute une journée ou d’une semaine. Les randonneurs à pied et les amateurs de VTT peuvent également explorer la région. Les sentiers sont numbreux et facilement repérable sur la carte. Cavaliers et randonneurs à pied et en vélo se retrouvent tous ensemble à midi pour un pique-nique dans la compagne.

Rifugio Prategiano
Loc. Prategiano 45
58026 Montieri
Grosseto
Tel: 0566 997700
Fax: 0566 997891

Agriturismo in Maremma Toscana

E-mail