DER AGRARTOURISMUS TRIESTE

Die Lage des Agriturismo auf den Hügeln des Valdera zwischen Blumenwiesen und Waldzonen mit einem wunderschönen Panorama bietet die Möglichkeit nicht nur zu einem entspannenden Urlaub ganz im Sinne der Natur, die man zu Fuß oder mit dem Mountain bike genießen kann sondern auch zum Besuch der bekanntesten Kunstzentren, die alle nicht weit davon entfernt sind.
Das Bauernhaus wurde, die traditionelle Architektur respektierend, restauriert. Es ist in 12 Apartments aufgeteilt, die mit eigenem Eingang versehen und im rustikalen Stil eingerichtet sind.
Der Besitz mit über 600 ha Land der Herren Ripanucci, die sich seit vielen Jahren der Landwirtschaft widmen, bietet eine große Auswahl an natürlichen Produkten, die den Geschmack an einfachen Dingen wieder aufleben lassen.

Das Schwimmbad mit Gegenstromwassermassage steht nur den Gästen zur Verfügung, sowie das Restaurant, in dem man natürliche, typische toskanische Gerichte, begleitet von einem ausgezeichneten lokalen Wein, probieren kann.

Das Landgut Trieste bietet außerordentlich viele Möglichkeiten zur Entspannung und Vergnügen: Mountain bike Verleih, Trekkingwege, Schwimmbad mit Hydromassage und Weinproben der besten toskanischen Weine die von typischen Gerichten der Region begleitet werden.

Man erreicht vom Landgut Trieste, das in der ruhigen Landschaft der Toskana eingebettet ist, schnell alle Zentren kulturellen und künstlerischen Interesses wie Volterra, Siena, Pisa und Florenz.

Es stehen Ihnen 13 Apartments mit eigener Heizung, von denen 2 behindertengerecht eingerichtet sind, zur Verfügung. Die Häuser ( Casa Nova, Casa Vecchia und La Casina ),alle erst vor Kurzem restauriert, haben den originalen architektonischen Stil beibehalten und sind doch mit jedem Komfort eingerichtet.

Auf der Westseite des alten Bauernhauses befindet sich Casa Nova, das aus 7 Apartments, die alle komplett restauriert sind und einen eigenenEingang haben, besteht. Der große Garten
steht allen denen zur Verfügung, die in Ruhe, vielleicht im Schatten einer Jahrhundertalten Eiche sich von dem Duft des Getreides und der Farbe des Mohns einfangen lassen möchten.
Um Ihren Komfort zu vervollständigen, steht Ihnen ein Wäscheraum mit Waschmaschine, öffentliches Telefon, Satellitenfernsehen und ein Schwimmbad mit Hydromassage zur Verfügung. Wir haben das ganze Jahr geöffnet.


La Casina ist das kleinste Haus des Anwesens Trieste. Einst ein Heustadel, ist es mit viel Geschmack restauriert worden und besteht aus 2 Apartments.
Eine Reihe alter Zypressen begrenzt den Garten voller Frühlingsblumen.
Zu Ihrer Verfügung steht ein Wäscheraum mit Waschmaschine, öffentliches Telefon, Satellitenfernseher und ein Schwimmbad mit Hydromassage.
Wir haben das ganze Jahr geöffnet.


Ein Haus mit 4 Apartments mit eigenem Eingang, die alle im rustikalen, toskanischen Stil eingerichtet sind. Alle Apartments bieten ein herrliches Panorama mit angrenzendem Garten mit einem Schwimmbad mit Hydromassage. Zur Verfügung stehen Wäscheraum, öffentliches Telefon und Satellitenfernseher.
Wir haben das ganze Jahr geöffnet.

Azienda Agrituristica Trieste
56030 Lajatico (Pisa)
Tel./Fax 0587.643169
E-mail: info@agriturismotrieste.com

www.agriturismotrieste.com